Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 6 жовтня 2026 року.

Контролер даних

Asociacija „Kalinių sąjunga“, код юридичної особи 305176382, Tyzenhauzų g. 7-57, LT-02108 Vilnius, Литва, ел. пошта kaliniusajunga@gmail.com.

Сайт без відстеження

• Ми не використовуємо файлів cookie, аналітики, реклами чи інструментів стороннього відстеження.
• З технічних міркувань і з метою безпеки сервер реєструє запити (IP-адреса, час, сторінка, тип браузера). Ці журнали зберігаються не довше 14 днів і використовуються лише для роботи та захисту сайту.
• Відео YouTube завантажуються лише після натискання кнопки відтворення, через youtube-nocookie.com. Відтоді діє політика конфіденційності Google.

Форма повідомлення

Нічого з того, що ви вводите у форму, не надсилається на наш сервер – повідомлення готується на вашому пристрої. Ми отримуємо дані лише тоді, коли ви самі надсилаєте повідомлення електронною поштою чи іншим каналом.

Рішення та документи, які ви нам надсилаєте

• Якщо ви надсилаєте нам судове рішення, довідку Омбудсменів Сейму чи інший документ, ми використовуємо його лише для розгляду вашого питання та, якщо ви погоджуєтеся, для підготовки короткого знеособленого огляду.
• Ми ніколи не оприлюднюємо самих документів чи їхніх фотографій. Огляди не містять імен, особових кодів, адрес, номерів справ чи інших даних, за якими вас можна встановити.
• Ви можете будь-коли відкликати згоду на оприлюднення, і ми видалимо огляд.

Чат-помічник

• Помічник відповідає за допомогою сервісу штучного інтелекту компанії OpenAI. Щоб сформувати відповідь, ваші запитання, попередні повідомлення цього ж чату та тексти цього сайту надсилаються до OpenAI. Згідно з умовами API OpenAI ці дані не використовуються для навчання моделей і зберігаються не довше 30 днів для виявлення зловживань. Дані можуть оброблятися в США на підставі стандартних договірних положень ЄС.
• Запитання та відповіді пересилаються асоціації через Telegram, щоб ми бачили, якої допомоги потребують люди. До них додається випадковий номер чату, мова та сторінка, але не ваша IP-адреса. Ця інформація зберігається стільки ж, скільки й інша інформація, яку ми отримуємо.
• Сервер сайту не записує чатів. Для запобігання зловживанням він лише ненадовго (до 10 хвилин) підраховує в пам’яті запити з однієї IP-адреси.
• Чат зберігається в пам’яті вкладки вашого браузера (sessionStorage) і зникає, коли ви закриваєте вкладку. Ми не використовуємо файлів cookie.
• Відповіді генерує штучний інтелект – вони можуть бути неточними і не є юридичною консультацією. Не повідомляйте особових кодів, номерів справ, даних про здоров’я чи інших чутливих даних.
• Якщо ви пишете нам через Facebook Messenger або Telegram, також діють правила конфіденційності цих сервісів.
• Повідомлення, які ви пишете нашому Telegram-боту, пересилаються до закритої Telegram-групи представників асоціації, а відповіді надходять вам через того самого бота. Окремо ми ці повідомлення не зберігаємо.

Як ми обробляємо отриману інформацію

• Мета – розглянути ваше повідомлення чи запит, проконсультувати та, з вашої згоди, оприлюднити знеособлену інформацію або передати її відповідальним органам.
• Правова підстава – ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR, а для особливих категорій даних – ст. 9(2)(a) GDPR). Згоду можна будь-коли відкликати.
• Одержувачі – ми не передаємо даних третім особам без вашої згоди, крім випадків, коли цього вимагає закон. Електронна пошта надходить через поштовий сервіс Google.
• Строк зберігання – лише стільки, скільки потрібно для розгляду повідомлення, і не довше 3 років після останнього листування.

Ваші права

Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення та видалення, на обмеження обробки чи заперечення проти неї, а також на відкликання згоди. Пишіть на kaliniusajunga@gmail.com. Ви також можете подати скаргу до Державної інспекції із захисту даних.