Перейти до змісту
Член EPLN
Спілка в’язнівАсоціація · член EPLN Повідомити
Меню

Куди звернутися по допомогу

Якщо порушено ваші права чи права близької вам людини, дійте швидко, письмово й послідовно. Ось загальний порядок дій.

Якщо під загрозою життя чи здоров’я, негайно телефонуйте 112, повідомте адміністрацію в’язниці та Омбудсменів Сейму (+370 800 22100) і напишіть нам.

  1. Зафіксуйте факти

    Якомога точніше запишіть, що сталося: дату, час, місце, причетних посадових осіб (посада, прикмети) і свідків. Якщо ви травмовані, вимагайте медичного огляду та копій його записів. Зберігайте кожен отриманий лист і копії всього, що надсилаєте.

    Важливо: записи камер відеоспостереження можуть швидко видалити. Якнайшвидше письмово попросіть їх зберегти – зразок.

  2. Скаржтеся до в’язниці та Служби в’язниць

    Заяви та скарги адресуйте керівникові установи або Службі в’язниць Литви (Lietuvos kalėjimų tarnyba; L. Sapiegos g. 1, LT-10312 Vilnius, info@kalejimai.lt). Звернення приймають литовською, англійською та російською мовами; заяви, надіслані електронною поштою, мають бути підписані електронним підписом. Завжди зберігайте копію та підтвердження доставки й просіть письмової відповіді.

  3. Омбудсмени Сейму

    Омбудсмени Сейму (омбудсмени, Seimo kontrolieriai) розглядають скарги на зловживання службовим становищем, бюрократизм і порушення прав людини посадовими особами, а також відвідують місця несвободи, щоб запобігати катуванням і жорстокому поводженню.

    • Скаргу треба подати протягом одного року від дії чи рішення, які ви оскаржуєте.
    • Анонімні скарги, як правило, не розглядаються.
    • Як подати: електронною поштою на ombuds@lrski.lt, поштою (Gedimino pr. 56, LT-01110 Vilnius), через національну систему електронної доставки або онлайн.
    • Безкоштовна лінія консультацій +370 800 22100 (пн–чт 10–12 і 13–16, пт 10–12 і 13–15).
  4. Прокуратура або поліція

    Якщо є ознаки кримінального правопорушення – насильство, тілесні ушкодження, погрози, зловживання службовим становищем, – подайте заяву до прокуратури або поліції й попросіть розпочати досудове розслідування. Назвіть свідків і попросіть зберегти записи камер відеоспостереження.

  5. Адміністративний суд

    Рішення, дії чи бездіяльність в’язниці або Служби в’язниць можна оскаржити в адміністративному суді, зокрема вимагати відшкодування моральної (немайнової) шкоди за погані умови чи поводження. Строки короткі: скаргу на рішення, як правило, треба подати протягом одного місяця від дня повідомлення про нього. Для вимог про відшкодування шкоди строк позовної давності довший, але не зволікайте.

  6. Європейський суд з прав людини

    Після вичерпання національних засобів юридичного захисту можна подати заяву до Європейського суду з прав людини протягом чотирьох місяців від остаточного національного рішення, використавши офіційний формуляр заяви. У виняткових випадках, коли існує безпосередній ризик непоправної шкоди життю чи здоров’ю, Суд може вказати на тимчасові заходи (правило 39 Регламенту Суду).

Гарантована державою правова допомога в Литві має два рівні: первинна (консультації), яку надають муніципалітети, і вторинна (складання документів, представництво в суді), яку надає Служба гарантованої державою правової допомоги. Звертатися можуть і ув’язнені; право на вторинну допомогу залежить від доходів, майна та категорії справи.

Як допомагає «Спілка в’язнів»

  • Підказуємо, до якої установи і як звернутися.
  • Надаємо індивідуальну правову допомогу: складаємо заяви, скарги та звернення й за довіреністю представляємо людей в установах.
  • Пропонуємо зразки документів та довідки Омбудсменів Сейму, у яких подібні скарги визнано обґрунтованими.
  • Оприлюднюємо системні порушення та передаємо інформацію відповідальним органам і міжнародним партнерам.

На цій сторінці подано загальну інформацію, яка не замінює індивідуальної юридичної консультації. У складних ситуаціях зверніться до юриста.

Повідомити про порушення

Корисні установи